Importer de Chine sous sa propre marque : un avantage non dénué de risque... |
| Écrit par hanlin | |
| 04-02-2009 | |
|
Beaucoup d'importateurs sous-estiment l'importance d'avoir sa propre marque lorsqu'il s'agit d'importer des produits de Chine. Avoir sa propre marque et son propre emballage est incontestablement un plus et valorisera votre image auprès de votre fabricant chinois et aussi de vos clients. C'est en effet une touche professionnelle qui vous permettra de vous distinguer de vos concurrents.
Avoir sa propre marque peut paraître inutile au premier abord lorsque l'on sait que les fabricants peuvent vous fournir un produit emballé avec un logo (très simple) sans facturer davantage la commande. Ce type de service offert par le fabricant chinois ne vous sera pas exclusif, tout importateur qui le désirera pourra avoir le même logo, ainsi que l'emballage. Si vous détenez un produit semblable à la concurrence il vous sera plus difficile de réaliser vos objectifs en termes de marge car la compétition sera accrue. Si vous optez pour votre propre marque, n'oubliez cependant pas de vous protéger ... Déposez vos logos, marque , dessin, et modèles au niveau national mais aussi international. En France,l'INPI se charge d'enregistrer votre marque et transmet l'ensemble des informations à l'OMPI (l'Office mondial de la protection intellectuelle) qui, à son tour envoit vos données au bureau des marques en Chine. L'ensemble de la procédure prend environ neuf mois. N'hésitez pas à effectuer des recherches pour éviter que toute autre personne ne vienne enregistrer une marque similaire. Soyez très vigilants avec votre interlocuteur chinois, et évitez toute fuite qui permettrait à un contrefacteur d'utiliser votre marque et de gagner des parts de marché à votre place. Le risque n'est pas négligeable d'autant plus qu'en Chine les pouvoirs locaux ont tendance à tout faire pour préserver l'emploi sur place. Parfois, certains fabricants iront même copier votre logo pour le proposer à d'autres clients, qui ne sont pas du même pays que vous. Les quelques détails à ne pas oublier Le contrat, même s'il n'est pas aussi mis en avant côté chinois, reste un élément indispensable auquel vous devrez faire appel pour faire valoir vos droits. Si vous importez de France, ne choisissez pas la loi française comme loi du contrat. Dans le cas de litige, même si la partie chinoise est jugée responsable il vous sera impossible d'être indemnisé car la décision ne sera pas applicable en Chine. Préférez les tribunaux ou chambres d'arbitrages internationaux (Hong Kong, Singapour, Stockholm) il existe aussi une chambre d'arbitrage internationale en Chine (le Cietac). Le contrat doit être établie en deux langues : chinois/anglais, chinois/français. |